ADECUACIÓN TEXTUAL

La adecuación textual:

Es la característica de los textos que están bien construidos desde el punto de vista comunicativo. Es el resultado de una serie de elecciones que el hablante o autor ha de llevar a cabo teniendo en cuenta las características concretas de los diferentes factores o elementos que intervienen en esa comunicación: quién es el emisor, cuál es su intención comunicativa, quién es el receptor, qué relación hay entre ambos, cuál es el canal que se va  a utilizar, qué aspectos de la situación o el contexto condicionan la comunicación, etc.

   Atendiendo a todo ello, el emisor toma una serie de decisiones sobre las características del texto que va a crear.

Ejemplo:

Si veo este cartel en la puerta de una tienda, el mensaje lo entiendo. Pero ¿No me falta información? Pensemos que el cartel se puede referir a cualquier sábado puesto que no sé cuándo lo colocaron. ¿Se refiere a todos los sábados o a un sábado concreto?

Por eso, el mensaje quedaría más claro si dijera:

   

Otro ejemplo de error en la adecuación sería cuándo el alumno le dice a la profesora señalando el pizarrón escrito: “¿Qué dice ahí?” El receptor no puede saber a qué parte de todo lo escrito se refiere. Por lo tanto para que el enunciado sea adecuado a la situación comunicativa deberá aportar más información: “¿Qué dice ahí, en el segundo párrafo después de soñar…?”